bolte hain sangreze aapke ishare se Naat Lyrics

Bolte hain sangareze aapke ishare se
Dekhe hain shajar chalte aapke ishare se

Arz ki sahaba ne aab khari khari hain
Bir ho gaye mithe aap ke ishare se
Bolte hain sangareze …

Aapko khuda ne di arsho farsh ki kunji
Faiz sabko milta hain aap ke ishare se
Bolte hain sangareze …

Moajazate shah ki hain dur dur tak shoharat
Chand ho gaya tukle aap ke ishare se
Bolte hain sangareze …

Tashnagi mitane ko narm narm hatho se
Jari ho gaye chashme aap ke ishare se
Bolte hain sangareze …

Bhai bhai kar dala dushmane lahu jo the
Inkalab dekha hain aap ke ishare se
Bolte hain sangareze …

Arl madad kaha jab bhi mene moje tufa main
Mil gaye kinare se aap ke ishare se
Bolte hain sangareze …

Aapki jo mansha hain rab ki wo hi mansha hain
Sab nizam chalte hain aap ke ishare se
Bolte hain sangareze …

Suae khuld jaaega dekhna ujagar bhi
Aap ki shafaat se aap ke ishare se
Bolte hain sangareze …

2. Hindi

बोलते हैं संगरेज़े आपके इशारे से
देखे हैं शजर चलते आपके इशारे से

अर्ज़ की सहाबा ने आब खड़ी खड़ी हैं
बिर हो गए मीठे आपके इशारे से
बोलते हैं संगरेज़े …

आपको ख़ुदा ने दी अर्शो फ़र्श की कुंजी
फ़ैज़ सबको मिलता है आपके इशारे से
बोलते हैं संगरेज़े …

मोज़ज़ाते शाह की हैं दूर दूर तक शोहरत
चाँद हो गया टुकड़े आपके इशारे से
बोलते हैं संगरेज़े …

तश्नगी मिटाने को नरम नरम हाथों से
जारी हो गए चश्मे आपके इशारे से
बोलते हैं संगरेज़े …

भाई भाई कर डाला दुश्मने लहू जो थे
इंक़लाब देखा है आपके इशारे से
बोलते हैं संगरेज़े …

अरल मदद कहा जब भी मैंने मौज तूफ़ाँ में
मिल गए किनारे से आपके इशारे से
बोलते हैं संगरेज़े …

आपकी जो मंशा है रब की वही मंशा है
सब नज़्म चलते हैं आपके इशारे से
बोलते हैं संगरेज़े …

सूए ख़ुल्द जाएगा देखना उजागर भी
आपकी शफ़ाअत से आपके इशारे से
बोलते हैं संगरेज़े …

3. Urdu

بولتے ہیں سنگریزے آپ کے اشارے سے
دیکھے ہیں شجر چلتے آپ کے اشارے سے

عرض کی صحابہ نے آب کھڑی کھڑی ہیں
بئر ہو گئے میٹھے آپ کے اشارے سے
بولتے ہیں سنگریزے …

آپ کو خدا نے دی عرش و فرش کی کنجی
فیض سب کو ملتا ہے آپ کے اشارے سے
بولتے ہیں سنگریزے …

معجزاتِ شاہ کی ہیں دُور دُور تک شہرت
چاند ہو گیا ٹکڑے آپ کے اشارے سے
بولتے ہیں سنگریزے …

تشنگی مٹانے کو نرم نرم ہاتھوں سے
جاری ہو گئے چشمے آپ کے اشارے سے
بولتے ہیں سنگریزے …

بھائی بھائی کر ڈالا دشمنِ لہو جو تھے
انقلاب دیکھا ہے آپ کے اشارے سے
بولتے ہیں سنگریزے …

ارل مدد کہا جب بھی میں نے موجِ طوفاں میں
مل گئے کنارے سے آپ کے اشارے سے
بولتے ہیں سنگریزے …

آپ کی جو منشا ہے رب کی وہی منشا ہے
سب نظام چلتے ہیں آپ کے اشارے سے
بولتے ہیں سنگریزے …

سوئے خُلد جائے گا دیکھنا اُجگر بھی
آپ کی شفاعت سے آپ کے اشارے سے
بولتے ہیں سنگریزے …

4. Gujarati

બોલતે છે સંગરેઝે તમારા ઇશારા થી
જોયા છે શજર ચાલતા તમારા ઇશારા થી

અરઝ કરી સહાબાએ પાણી ઉભું ઉભું છે
કૂવા મીઠા થયા તમારા ઇશારા થી
બોલતે છે સંગરેઝે …

તમને ખુદા એ આપી અર્શો ફર્શ ની કુંજી
ફૈઝ બધા ને મળે તમારા ઇશારા થી
બોલતે છે સંગરેઝે …

મોજઝાતે શાહ ની છે દૂર દૂર સુધી શોહરત
ચાંદ થયો ટુકડા તમારા ઇશારા થી
બોલતે છે સંગરેઝે …

તરસ મટાવવા માટે નરમ નરમ હાથોથી
ઝરણા વહેવા લાગ્યા તમારા ઇશારા થી
બોલતે છે સંગરેઝે …

ભાઈ ભાઈ કરી નાખ્યા દુશ્મન લોહી જે હતા
ઇન્કલાબ જોયો છે તમારા ઇશારા થી
બોલતે છે સંગરેઝે …

અરલ મદદ કહી જ્યારે પણ મેં મોજ તોફાન માં
મળી ગયા કિનારે થી તમારા ઇશારા થી
બોલતે છે સંગરેઝે …

તમારી જે મનશા છે રબ ની એ જ મનશા છે
બધા નજમ ચાલે તમારા ઇશારા થી
બોલતે છે સંગરેઝે …

સૂએ ખુલ્દ જશે જોશો ઉજાગર પણ
તમારી શફાઅત થી તમારા ઇશારા થી
બોલતે છે સંગરેઝે …