Main muddat se is aas par ji rahi hoon
Khuda kab bulalein mujhe apne ghar mein
Main muddat se is aas par ji rahi hoon
Kabhi to sunega duaen wo meri
Kabhi to sunega sadaen wo meri
Main muddat se is aas par ji rahi hoon
Jo logon se sun sun ke nakhse hain khenche
Haqeeqat mein honge manazir wo kaise
Kabhi jaake dekhun khud aankhon se apni
Main muddat se is aas par ji rahi hoon
Khuda ne utara jise asmaan se
Kiya nasb tha jisko paighambaron ne
Ussi Hajre Aswad ka bosa main le loon
Main muddat se is aas par ji rahi hoon
Mere saamne ho woh Qaabe ki chokhat
Woh Rukne Yamani, woh Mizabe Rahmat
Main sehne Haram mein karun jaake sajde
Main muddat se is aas par ji rahi hoon
Woh Shehre Haram, woh Madine ki galiyan
Woh Arafat ka din, Minah ki woh raatein
Muyassar kabhi hon humein saare jalwe
Main muddat se is aas par ji rahi hoon
Mere saamne ho woh Gunbade Khizran
Woh Roze ki jaali, woh Jannat ka gosha
Kabhi choom loon jaake khaake Madina
Main muddat se is aas par ji rahi hoon
Nahi hai bharosa koi zindagi ka
Ussi ko khabar hai, wohi jaanta hai
Bulayega humko woh marne se pehle
Bulalijiye mujhko woh marne se pehle
Main muddat se is aas par ji rahi hoon
Khuda kab bulalein mujhe apne ghar mein
Main muddat se is aas par ji rahi hoon
✅ 2. Hindi (देवनागरी — Pure Transcription)
मैं मुद्दत से इस आस पर जी रही हूँ
खुदा कब बुला ले मुझे अपने घर में
मैं मुद्दत से इस आस पर जी रही हूँ
कभी तो सुनेगा दुआएँ वो मेरी
कभी तो सुनेगा सदाएँ वो मेरी
मैं मुद्दत से इस आस पर जी रही हूँ
जो लोगों से सुन-सुन के नक़्शे हैं खींचे
हक़ीक़त में होंगे मन्ज़िर वो कैसे
कभी जा के देखूँ खुद आँखों से अपनी
मैं मुद्दत से इस आस पर जी रही हूँ
खुदा ने उतारा जिसे आसमान से
किया नसब था जिसको पैग़म्बरों ने
उसी हजरे अस्वद का बोसा मैं ले लूँ
मैं मुद्दत से इस आस पर जी रही हूँ
मेरे सामने हो वो काबे की चौखट
वो रुक्ने यमानी, वो मिज़ाबे रहमत
मैं सहने हरम में करूँ जा के सज्दे
मैं मुद्दत से इस आस पर जी रही हूँ
वो शहर-ए-हरम, वो मदीने की गलियाँ
वो अरफ़ात का दिन, मिना की वो रातें
मयस्सर कभी हों हमें सारे जलवे
मैं मुद्दत से इस आस पर जी रही हूँ
मेरे सामने हो वो गुम्बदे ख़िज़रा
वो रौज़े की जाली, वो जन्नत का गोशा
कभी चूम लूँ जा के ख़ाक-ए-मदीना
मैं मुद्दत से इस आस पर जी रही हूँ
नहीं है भरोसा कोई ज़िन्दगी का
उसी को खबर है, वही जानता है
बुलाएगा हमको वो मरने से पहले
बुला लीजिए मुझको वो मरने से पहले
मैं मुद्दत से इस आस पर जी रही हूँ
खुदा कब बुला ले मुझे अपने घर में
मैं मुद्दत से इस आस पर जी रही हूँ
✅ 3. Urdu (اُردُو — Pure Transcription)
میں مدت سے اس آس پر جی رہی ہوں
خدا کب بُلالے مجھے اپنے گھر میں
میں مدت سے اس آس پر جی رہی ہوں
کبھی تو سنے گا دعائیں وہ میری
کبھی تو سنے گا صدائیں وہ میری
میں مدت سے اس آس پر جی رہی ہوں
جو لوگوں سے سن سن کے نقشے ہیں کھینچے
حقیقت میں ہوں گے مناظر وہ کیسے
کبھی جا کے دیکھوں خود آنکھوں سے اپنی
میں مدت سے اس آس پر جی رہی ہوں
خدا نے اتارا جسے آسمان سے
کیا نصب تھا جس کو پیغمبروں نے
اسی حجرِ اسود کا بوسہ میں لے لوں
میں مدت سے اس آس پر جی رہی ہوں
مرے سامنے ہو وہ کعبے کی چوکھٹ
وہ رکنِ یمانی، وہ مِزابِ رحمت
میں صحنِ حرم میں کروں جا کے سجدے
میں مدت سے اس آس پر جی رہی ہوں
وہ شہرِ حرم، وہ مدینے کی گلیاں
وہ عرفات کا دن، منیٰ کی وہ راتیں
میسر کبھی ہوں ہمیں سارے جلوے
میں مدت سے اس آس پر جی رہی ہوں
مرے سامنے ہو وہ گنبدِ خضرٰی
وہ روضے کی جالی، وہ جنت کا گوشہ
کبھی چوم لوں جا کے خاکِ مدینہ
میں مدت سے اس آس پر جی رہی ہوں
نہیں ہے بھروسہ کوئی زندگی کا
اسی کو خبر ہے، وہی جانتا ہے
بُلالے گا ہم کو وہ مرنے سے پہلے
بُلالیجیے مجھ کو وہ مرنے سے پہلے
میں مدت سے اس آس پر جی رہی ہوں
خدا کب بُلالے مجھے اپنے گھر میں
میں مدت سے اس آس پر جی رہی ہوں
✅ 4. Gujarati (ગુજરાતી — Pure Transcription)
હું મુદ્દત સે ઇસ આશ પર જી રહીઁ છું
ખુદા કબ બુલાલે મુઝે અપને ઘર મેં
હું મુદ્દત સે ઇસ આશ પર જી રહીઁ છું
કભી તો સુનેગા દુઆએં વો મેરી
કભી તો સુનેગા સદાએં વો મેરી
હું મુદ્દત સે ઇસ આશ પર જી રહીઁ છું
જો લોકોં સે સુન સુન કે નક્ષે હૈં ખેંચે
હકિકત મેં હોંગે મનાંઝિર વો પૈસે
કભી જા કે દેખું ખુદ આંکھોં સે અપની
હું મુદ્દત સે ઇસ આશ પર જી રહીઁ છું
ખુદા ને ઉતારા જિસે આસમાન સે
કિયા નસ્બ થા જિસકો પૈગંબરોં ને
ઉસીએ હજર એ આસવદ കા બોસા મેં લે લૂં
હું મુદ્દત સે ઇસ આશ પર જી રહીઁ છું
મેરે સામને હો વો કાબે કી ચોકટ
વો રુક્ને યમાની, વો મિઝાબે રહમત
મેં સેહ્ને હરમ મેં કરું જા કે સજ્દે
હું મુદ્દત સે ઇસ આશ પર જી રહીઁ છું
વો શહેર એ હરમ, વો મદીને કી ગલિયાં
વો અરફાત કા દિન, મિના કી વો રાતેં
મયસર કભી હોં હમેં સાબે જલવે
હું મુદ્દત સે ઇસ આશ પર જી રહીઁ છું
મેરે સામને હો વો ગુમ્બદ એ ખિઝરા
વો રોજે કી જાલી, વો જન્નત કા ગોશા
કભી ચૂમ લૂં જા કે ખાક એ મદિના
હું મુદ્દત સે ઇસ આશ પર જી રહીઁ છું
નહીં હૈ ભરોષા કોઇ જિંદગી કા
ઉસીને ખબર હૈ, વોહી જાંતા હૈ
બુલાએગા હમકો વો મરنے સે પહલે
બુલાલીજિયે મુઝકો વો મરنے સે પહલે
હું મુદ્દત સે ઇસ આશ પર જી રહીઁ છું
ખુદા કબ બુલાલે મુઝે અપને ઘર મેં
હું મુદ્દત સે ઇસ આશ પર જી રહીઁ છું
✅ 5. Bangla (বাংলা — Pure Transcription)
আমি মুদ্দত সে ইস আস পর জি রহিঁ হুঁ
খুদা কব বুলালে মুঝে নিজের ঘর মে
আমি মুদ্দত সে ইস আস পর জি রহিঁ হুঁ
কভি তো সুনেগা দুয়ায়ে ও মেরি
কভি তো সুনেগা সাদায়ে ও মেরি
আমি মুদ্দত সে ইস আস পর জি রহিঁ হুঁ
যে লোকোঁ সে শুন শুন কে নক্শে হ্যায় খেল্চে
হাকিকত মে হোঙ্গে মনাজির ও কৈসে
কভি জা কে দেখুঁ খুদ আঁখোঁ সে নিজের
আমি মুদ্দত সে ইস আস পর জি রহিঁ হুঁ
খুদা নে ওতারা যিসে আসমান সে
কিয়া নাস্ব था জিস্কো প্যাইগাম্বরোঁ নে
উসি হাজরে আসওয়াদ কা বোঁসা মে লেলুঁ
আমি মুদ্দত সে ইস আস পর জি রহিঁ হুঁ
মেরে সামনে হো ও কাবে কি চৌখট
ও রুক্নে ইয়ামানী, ও মিযাবে রহমত
ম্য সেহ্নে হারম মে করুঁ জা কে সেজ্দে
আমি মুদ্দত সে ইস আস পর জি রহিঁ হুঁ
ও শহ্রে হারম, ও মদিনে কি গলিঁয়াঁ
ও আরাফাত কা দিন, মিনা কি ও রাতেঁ
মুয়াস্সার কভি হো হমেঁ সারে জল্ওয়ে
আমি মুদ্দত সে ইস আস পর জি রহিঁ হুঁ
মেরে সামনে হো ও গুম্বদে খিজ্রা
ও রওজে কি জালি, ও জান্নাত কা গোশা
কভি চুম্ লুঁ জা কে খাবকে মদিনা
আমি মুদ্দত সে ইস আস পর জি রহিঁ হুঁ
নহিঁ হ্যায় ভরোসা কোই জিন্দেগি কা
উসি কো খবর হ্যায়, ওহি জান্তা হ্যায়
বুলায়েগা হম্কো ও মর্নে সে পেহলে
বুলালিজিয়ে মুঝ্কো ও মর্নে সে পেহলে
আমি মুদ্দত সে ইস আস পর জি রহিঁ হুঁ
খুদা কব বুলালে মুঝে নিজের ঘর মে
আমি মুদ্দত সে ইস আস পর জি রহিঁ হুঁ
Popular Posts
-
Wo Sue Lalazar Phirte Hain 29 views
-
Na Mere Sukhan Ko Sukhan Kaho (Naat) 26 views