Here is the transcription of the Naat Sharif **”Chor Fikr Dunya Ki Chal Madine Chalte Hain”** in 5 languages, along with the Naat Information Table.
***Note:** The transcription follows the Urdu script provided in your request (e.g., using “Kamli Wale” instead of “Pyare Aaqa” where the Urdu script indicated).*
### **Naat Info Table**
| Feature | Details |
| :— | :— |
| **Title** | Chor Fikr Dunya Ki Chal Madine Chalte Hain |
| **Genre** | Naat Sharif |
| **Language** | Urdu |
| **Poet (Maqta)** | Aleem |
| **Theme** | Love for Medina & Reliance on the Prophet (PBUH) |
—
### **1. Roman Urdu (English Script)**
**[Matla]**
Chor fikr dunya ki chal Madine chalte hain
Mustafa ghulamo ki qismatein badalte hain
**[Sher 1]**
Rehmato ki chadar ke saaye saaye chalte hain
Mustafa ke deewane ghar se jab nikalte hain
**[Sher 2]**
Hum ko roz milta hai sadqa Kamli Wale ka
Un ke dar ke tukdon par khush-naseeb palte hain
**[Sher 3]**
Aamina ke pyare ka, Sabz Gumbad wale ka
Jashn hum manate hain, jalne waale jalte hain
**[Sher 4]**
Sirf saari duniya mein, wo Taiba ki galiya hain
Jis jagah mein mujh jaise khote sikke chalte hain
**[Maqta]**
Sach hai gair ka ehsaan wo kabhi nahi lete
Ay ‘Aleem’ Aaqa ke jo tukdon pe palte hain
—
### **2. Hindi (Devanagari)**
**[मतला]**
छोड़ फिक्र दुनिया की चल मदीने चलते हैं
मुस्तफ़ा ग़ुलामों की क़िस्मतें बदलते हैं
**[शेर 1]**
रहमतों की चादर के साए-साए चलते हैं
मुस्तफ़ा के दीवाने घर से जब निकलते हैं
**[शेर 2]**
हम को रोज़ मिलता है सदक़ा कमली वाले का
उन के दर के टुकड़ों पर ख़ुश-नसीब पलते हैं
**[शेर 3]**
आमिना के प्यारे का, सब्ज़ गुम्बद वाले का
जश्न हम मनाते हैं, जलने वाले जलते हैं
**[शेर 4]**
सिर्फ़ सारी दुनिया में वो तैबा की गलियाँ हैं
जिस जगह में मुझ जैसे खोटे सिक्के चलते हैं
**[मक़्ता]**
सच है ग़ैर का एहसान वो कभी नहीं लेते
ऐ ‘अलीम’ आक़ा के जो टुकड़ों पे पलते हैं
—
### **3. Urdu (Nastaliq)**
**[مطلع]**
چھوڑ فکر دنیا کی چل مدینے چلتے ہیں
مصطفےٰ ﷺ غلاموں کی قسمتیں بدلتے ہیں
**[شعر ١]**
رحمتوں کی چادر کے سائے سائے چلتے ہیں
مصطفےٰ کے دیوانے گھر سے جب نکلتے ہیں
**[شعر ٢]**
ہم کو روز ملتا ہے صدقہ کملی والے کا
ان کے در کے ٹکڑوں پر خوش نصیب پلتے ہیں
**[شعر ٣]**
آمنہ کے پیارے کا سبز گنبد والے کا
جشن ہم مناتے ہیں، جلنے والے جلتے ہیں
**[شعر ٤]**
صرف ساری دنیا میں وہ طیبہ کی گلیاں ہیں
جس جگہ میں مجھ جیسے کھوٹے سکے چلتے ہیں
**[مقطع]**
سچ ہے غیر کا احسان وہ کبھی نہیں لیتے
اے علیمؔ آقاﷺ کے جو ٹکڑوں پر پلتے ہیں
—
### **4. Gujarati (Transliteration)**
**[મતલા]**
છોડ ફિક્ર દુનિયા કી ચલ મદીને ચલતે હૈં
મુસ્તફા ગુલામોં કી કિસ્મતેં બદલતે હૈં
**[શેર 1]**
રહેમતોં કી ચાદર કે સાએ-સાએ ચલતે હૈં
મુસ્તફા કે દીવાને ઘર સે જબ નિકલતે હૈં
**[શેર 2]**
હમ કો રોઝ મિલતા હૈ સદકા કમલી વાલે કા
ઉન કે દર કે ટુકડોં પર ખુશ-નસીબ પલતે હૈં
**[શેર 3]**
આમિના કે પ્યારે કા, સબ્ઝ ગુંબદ વાલે કા
જશ્ન હમ મનાતે હૈં, જલને વાલે જલતે હૈં
**[શેર 4]**
સિર્ફ સારી દુનિયા મેં વો તૈબા કી ગલિયાં હૈં
જિસ જગહ મેં મુજ જૈસે ખોટે સિક્કે ચલતે હૈં
**[મક્તા]**
સચ હૈ ગૈર કા અહેસાન વો કભી નહીં લેતે
ઐ ‘અલીમ’ આકા કે જો ટુકડોં પે પલતે હૈં
—
### **5. Bangla (Transliteration)**
**[মাতলা]**
ছোর ফিকর দুনিয়া কি চল মদীনে চলতে হ্যায়
মোস্তফা গোলামো কি কিসমতে বদলতে হ্যায়
**[শের ১]**
রহমতো কি চাদর কে সায়ে-সায়ে চলতে হ্যায়
মোস্তফা কে দিওয়ানে ঘর সে জব নিকলতে হ্যায়
**[শের ২]**
হাম কো রোজ মিলতা হ্যায় সদ্কা কমলি ওয়ালে কা
উন কে দর কে টুকড়ো পর খুশ-নসীব পালতে হ্যায়
**[শের ৩]**
আমিনা কে পেয়ারে কা, সবজ গুম্বাদ ওয়ালে কা
জশন হাম মানাতে হ্যায়, জ্বলনে ওয়ালে জ্বলতে হ্যায়
**[শের ৪]**
সিরফ সারি দুনিয়া মে ও তৈবা কি গলিয়া হ্যায়
জিস জাগাহ মে মুঝ জ্যায়সে খোটে সিক্কে চলতে হ্যায়
**[মক্তা]**
সচ হ্যায় গায়ের কা এহসান ও কভি নেহি লেতে
এ ‘আলিম’ আक़া কে জো টুকড়ো পে পালতে হ্যায়
Popular Posts
-
Wo Sue Lalazar Phirte Hain 28 views
-
Na Mere Sukhan Ko Sukhan Kaho (Naat) 25 views