Ban Gaye But Parast Ham Surat e Yaar Dekh Kar Lyrics in Hindi

by

Ban Gaye But Parast Ham Surat e Yaar Dekh Kar Lyrics in Hindi

 

 

बन गए बुत परस्त हम सूरत ए यार देख कर | Ban Gaye But Parast Hum

 

बन गए बुत परस्त हम सूरत ए यार देख कर | Ban Gaye But Parast Ham Surat e Yaar Dekh Kar Lyrics in Hindi | Arifana kalam | Sufi Poetry

Read in English / Roman

اردو میں پڑھئیے
दीद ए जमाल ए हक हुई हुस्न ए निगार देखकर
बन गए बुत परस्त हम सूरत ए यार देख कर

कब था नसीब में सुकूं पहले ही हाल था ज़ुबूं
बढ़ गईं और उलझनें गेसू ए यार देख कर

पहले तो चुप खड़े रहे सर को झुकाए शर्म से
रो दिए फिर वह फूट-फूट मेरा मज़ार देखकर

साक़ी भी है, घटा भी है, मौसम ए जां-फिज़ा भी है
काफिर है अब जो ना पिए ऐसी बाहर देख कर

ऐसा था हाले बेकसी उनको भी रहम आ गया
मुझसे लिपट गए मेरी हालत-ए-ज़ार देखकर

जाने कहां कहां क़दम रखे मेरे हुजूर ने
सजदे किए हैं जा-बजा उनका दयार देखकर

सोफ़ से जब न चल सके उनके निशां के साथ-साथ
बन गए हम गुबार ए राह नाक़ह ए यार देख कर

साजिद नज़र जो आए हम क्या किया चश्मे यार ने तीर-ए-नज़र चला दिया अपना शिकार देखकर

दीद ए जमाल ए हक हुई हुस्न ए निगार देखकर
बन गए बुत परस्त हम सूरत ए यार देख कर

Urdu, Hindi and English Lyrics

 

 

Ban Gaye But Parast Ham Surat e Yaar Dekh Kar Lyrics

 

Ban Gaye But Parast Ham Surat e Yaar Dekh Kar Lyrics in Urdu and English| بن گئے بُت پرست ہم ، صورتِ یار دیکھ کر | बन गए बुत परस्त हम | Arifana kalam | Sufi Poetry |

हिंदी में पढ़िए
دیدِ جمال حق ہوئی ، حسنِ نگار دیکھ کر
بن گئے بُت پرست ہم ، صورتِ یار دیکھ کر
Deed e Jamal e Haq Hui Husn-e Nigar Dekh Kar
Ban Gaye But Parast Ham Surat e Yaar Dekh Kar

 

کب تھا نصیب میں سکوں ، پہلے ہی حال تھا زبوں
بڑھ گئیں اور اُلجھنیں ، گیسوئے یار دیکھ کر
Kab tha naseeb mein sukooñ, pahle hi haal tha zubooñ
Badh Gayiñ aur uljhaneñ, Gesu e Yaar dekh kar

 

پہلے تو چپ کھڑے رہے سر کو جھکائے شرم سے
رو دیے پھر وہ پھوٹ پھوٹ میرا مزار دیکھ کر
Pahle To Chup Khade Rahe Sar Ko Jhukaye Sharm Se
Ro Diye Phir Wo Phoot Phoot Mera Mazar Dekhkar

 

ساقی بھی ہے ، گھٹا بھی ہے ، موسمِ جاں فزا بھی ہے
کافر ہے جو نہ اب پیئے ، ایسی بہار دیکھ کر
Saaqi Bhi Hai, Ghataa Bhi Hai, Mausam e Jaañ Fiza Bhi Hai
Kafir Hai Ab Jo Na Piye Aisi Bahar Dekhkar

 

ایسا تھا حال بیکسی ان کو بھی رحم آ گیا
مجھ سے لپٹ گئے مِری حالت زار دیکھ کر
Aisa Tha Haale Bekasi Unko Bhi Rahm Gaya
Mujh Se Lipat Gaye Meri Haalat e Zaar Dekh Kar

 

جانے کہاں کہاں قدم رکھے میرے حضور نے
سجدے کیے ہے جا بجا ، اُن کا دیار دیکھ کر
Jaane Kahan kahan qadam Rakhe Mere Huzur ne
Sajde Kiye Hain jaa-bajaa Unka Dayaar dekhkar

 

سوف سے جب نہ چل سکے ان کے نشاں کے ساتھ ساتھ
بن گئے ہم غبار راہ ناقۂ یار دیکھ کر
Souf Se Jab Na Chal Sake Unke Nishañ Ke Saath Saath
Ban Gaye Ham Gubaar e Raah Naaqa e Yaar Dekh Kar

 

ساجد نظر جو آئے ہم کیا کیا چشم یار نے
تیر نظر چلا دیا اپنا شکار دیکھ کر
Sajid Nazar Jo Aaye Ham Kya Kiya Chashm-e Yaar Ne
Teer e Nazar Chala Diya Apna Shikar Dekhkar

 

دیدِ جمال حق ہوئی ، حسنِ نگار دیکھ کر
بن گئے بُت پرست ہم ، صورتِ یار دیکھ کر
Deed e Jamal e Haq Hui Husn-e Nigar Dekh Kar
Ban Gaye But Parast Ham Surat e Yaar Dekh Kar

ban-gaye-but-parast-hum-lyrics, ban-gaye-but-parast-hum-lyrics-in-urdu,

Urdu, Hindi and English Lyrics

| Naat-E-Paak|

| Khalid Mahmud ‘Khalid’ | Allama Saim Chishti | Ajmal Sultanpuri Naat | Ala Hazrat Naat | Akhtar Raza Khan| Raaz Ilaahabadi | Muhammad Ilyas Attari | Sayyad Nazmi Miyan

| Qawwali |

| Sabri Brothers | Nusrat Fateh Ali Khan | Rahat Fateh Ali Khan | Iqbal Afzal Sabri | Aziz Miyañ | Ghous Muhammad Nasir | Maulvi Ahmad Hassan Akhtar

दीद ए जमाल ए हक़ हुई हुस्न ए निगार देखकर

 

 

Ban Gaye But Parast Ham Surat e Yaar Dekh Kar Lyrics

 

Ban Gaye But Parast Ham Surat e Yaar Dekh Kar Lyrics in Urdu and English| بن گئے بُت پرست ہم ، صورتِ یار دیکھ کر | बन गए बुत परस्त हम | Arifana kalam | Sufi Poetry |

हिंदी में पढ़िए
دیدِ جمال حق ہوئی ، حسنِ نگار دیکھ کر
بن گئے بُت پرست ہم ، صورتِ یار دیکھ کر
Deed e Jamal e Haq Hui Husn-e Nigar Dekh Kar
Ban Gaye But Parast Ham Surat e Yaar Dekh Kar

 

کب تھا نصیب میں سکوں ، پہلے ہی حال تھا زبوں
بڑھ گئیں اور اُلجھنیں ، گیسوئے یار دیکھ کر
Kab tha naseeb mein sukooñ, pahle hi haal tha zubooñ
Badh Gayiñ aur uljhaneñ, Gesu e Yaar dekh kar

 

پہلے تو چپ کھڑے رہے سر کو جھکائے شرم سے
رو دیے پھر وہ پھوٹ پھوٹ میرا مزار دیکھ کر
Pahle To Chup Khade Rahe Sar Ko Jhukaye Sharm Se
Ro Diye Phir Wo Phoot Phoot Mera Mazar Dekhkar

 

ساقی بھی ہے ، گھٹا بھی ہے ، موسمِ جاں فزا بھی ہے
کافر ہے جو نہ اب پیئے ، ایسی بہار دیکھ کر
Saaqi Bhi Hai, Ghataa Bhi Hai, Mausam e Jaañ Fiza Bhi Hai
Kafir Hai Ab Jo Na Piye Aisi Bahar Dekhkar

 

ایسا تھا حال بیکسی ان کو بھی رحم آ گیا
مجھ سے لپٹ گئے مِری حالت زار دیکھ کر
Aisa Tha Haale Bekasi Unko Bhi Rahm Gaya
Mujh Se Lipat Gaye Meri Haalat e Zaar Dekh Kar

 

جانے کہاں کہاں قدم رکھے میرے حضور نے
سجدے کیے ہے جا بجا ، اُن کا دیار دیکھ کر
Jaane Kahan kahan qadam Rakhe Mere Huzur ne
Sajde Kiye Hain jaa-bajaa Unka Dayaar dekhkar

 

سوف سے جب نہ چل سکے ان کے نشاں کے ساتھ ساتھ
بن گئے ہم غبار راہ ناقۂ یار دیکھ کر
Souf Se Jab Na Chal Sake Unke Nishañ Ke Saath Saath
Ban Gaye Ham Gubaar e Raah Naaqa e Yaar Dekh Kar

 

ساجد نظر جو آئے ہم کیا کیا چشم یار نے
تیر نظر چلا دیا اپنا شکار دیکھ کر
Sajid Nazar Jo Aaye Ham Kya Kiya Chashm-e Yaar Ne
Teer e Nazar Chala Diya Apna Shikar Dekhkar

 

دیدِ جمال حق ہوئی ، حسنِ نگار دیکھ کر
بن گئے بُت پرست ہم ، صورتِ یار دیکھ کر
Deed e Jamal e Haq Hui Husn-e Nigar Dekh Kar
Ban Gaye But Parast Ham Surat e Yaar Dekh Kar

 

Leave a Reply